"Emishi" meaning in All languages combined

See Emishi on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From Japanese 蝦夷 (Emishi, literally “shrimp barbarians”). Etymology templates: {{bor|en|ja|蝦夷|lit=shrimp barbarians|tr=Emishi}} Japanese 蝦夷 (Emishi, literally “shrimp barbarians”) Head templates: {{en-noun|p}} Emishi pl (plural only)
  1. (historical) An ancient ethnic group of northeastern Honshū in the Tōhoku region of Japan. Wikipedia link: Emishi Tags: historical, plural, plural-only Synonyms: Ebisu, Ezo, Yemishi Related terms: Ainu, Yamato

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} Emishi
  1. Rōmaji transcription of えみし Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: えみし
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "蝦夷",
        "lit": "shrimp barbarians",
        "tr": "Emishi"
      },
      "expansion": "Japanese 蝦夷 (Emishi, literally “shrimp barbarians”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 蝦夷 (Emishi, literally “shrimp barbarians”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Emishi pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Ruth Ozeki, A Tale for the Time Being, Canongate Books (2019), page 151:",
          "text": "This area was one of the last pieces of tribal land to be taken from the indigenous Emishi, descendants of the Jōmon people, who had lived there from prehistoric times until they were defeated by the Japanese Imperial Army in the eighth century.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ancient ethnic group of northeastern Honshū in the Tōhoku region of Japan."
      ],
      "id": "en-Emishi-en-noun-vCamZmR~",
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "northeast",
          "northeast"
        ],
        [
          "Honshū",
          "Honshū"
        ],
        [
          "Tōhoku",
          "Tōhoku"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) An ancient ethnic group of northeastern Honshū in the Tōhoku region of Japan."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Ainu"
        },
        {
          "word": "Yamato"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Ebisu"
        },
        {
          "word": "Ezo"
        },
        {
          "word": "Yemishi"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "wikipedia": [
        "Emishi"
      ]
    }
  ],
  "word": "Emishi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Emishi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "えみし"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of えみし"
      ],
      "id": "en-Emishi-ja-romanization-~OTP2MEP",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "えみし",
          "えみし#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "Emishi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "蝦夷",
        "lit": "shrimp barbarians",
        "tr": "Emishi"
      },
      "expansion": "Japanese 蝦夷 (Emishi, literally “shrimp barbarians”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 蝦夷 (Emishi, literally “shrimp barbarians”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Emishi pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "word": "Yamato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English pluralia tantum",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Ruth Ozeki, A Tale for the Time Being, Canongate Books (2019), page 151:",
          "text": "This area was one of the last pieces of tribal land to be taken from the indigenous Emishi, descendants of the Jōmon people, who had lived there from prehistoric times until they were defeated by the Japanese Imperial Army in the eighth century.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ancient ethnic group of northeastern Honshū in the Tōhoku region of Japan."
      ],
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "northeast",
          "northeast"
        ],
        [
          "Honshū",
          "Honshū"
        ],
        [
          "Tōhoku",
          "Tōhoku"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) An ancient ethnic group of northeastern Honshū in the Tōhoku region of Japan."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Ebisu"
        },
        {
          "word": "Ezo"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "wikipedia": [
        "Emishi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Yemishi"
    }
  ],
  "word": "Emishi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Emishi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "えみし"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of えみし"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "えみし",
          "えみし#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "Emishi"
}

Download raw JSONL data for Emishi meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.